Grazie Flavio Galvan al testo in italiano * Remercier Susana Metello le texte français



terça-feira, 10 de novembro de 2009

Soledad

Cecília Meireles / Alain Oulman

*

Soledad

Antes que o Sol se vá

Como um pássaro perdido

Também te direi adeus

Soledad, Soledad

Também te direi a Deus

*

Terra

Terra morrendo de fome

Pedras secas, folhas bravas

Ai quem te pôs esse nome

Soledad, Soledad

Sabia o que são palavras...

Antes que o Sol se vá

Como um gesto de agonia

Cairás dos olhos meus

Soledad

*

Indiazinha

Indiazinha tão sentada

Na cinza do chão deserta

Que pensas, não pensas nada

Soledad, Soledad

Que a vida é toda secreta

*

Como estrela,

Como estrela nestas cinzas

Antes que o Sol se vá

Nem depois não virá Deus

Soledad, Soledad

Nem depois não virá Deus

Pois só ele explicaria

A quem teu destino serve

Sem mágoa nem alegria

Um coração tão breve

Também te direi adeus

Soledad, Soledad